Кто может "расшифровать"поговорку: Еще конь не вален...? Подскажу, что рассуждение можно начать с ответа Татьяны Павловны о коне, в теме Жеребцы. Это мое мнение, но может быть и другое, отличное от моего. Впред, конники...
Пост N: 146
Зарегистрирован: 23.08.10
Откуда: Уссурийск
Рейтинг:
0
Отправлено: 28.01.12 10:04. Заголовок: недавно в программе ..
недавно в программе "Галилео" по СТС расшифровали все поговорки касаемо лошадей,в том числе и предлагаемую вами... можете на их сайте повторить просмотр.
Пост N: 179
Зарегистрирован: 08.12.08
Откуда: Россия, Уссурийск
Рейтинг:
8
Отправлено: 28.01.12 20:17. Заголовок: конь...
Оксана.Ю. и Даша_Боря, я просмотрел версию "Галилео"очень внимательно, спасибо. Во первых, мне не понятно почему умники из этой передачи ищут коленку на передней конечности, когда она у лошади находится на задней. Во вторых, звучит поговорка изначально как "конь не вален…”, а отнюдь не как “конь не валялся”. Выслушайте, пожалуйста, мою версию. Известно, что рабочий возраст лошади начинается с 3-х лет. До этого возраста она растет в табуне (я говорю о разведении лошадей крестьянами). Жеребец в трехлетнем возрасте уже в состоянии отбить себе косяк кобыл, поэтому подлежит удалению из табуна. И если он не представляет племенной ценности, его выкладывают, т.е. кастрируют. Жеребец превращается в коня. Кастрации до недавнего времени проводилась лежа, то есть жеребца нужно было предварительно повалить. После операции рана заживала, коня заезжали и отдавали в работу. На все это уходило время. Вот и получается, что прежде чем начать дело, нужно к нему подготовиться. P.S. А если конь содержится по правилам, то конюх обязан не только его накормить, но и тщательно вычистить щеткой. Деревянным гребнем расчесать гриву и хвост, раскрючковать копыта. В таком случае спина у коня, уже точно, чесаться не будет.
Пост N: 245
Зарегистрирован: 03.05.10
Откуда: Россия, Владивосток
Рейтинг:
4
Отправлено: 21.02.12 09:23. Заголовок: BEEJIEHA пишет: я н..
BEEJIEHA пишет:
цитата:
я не шарю в поговорке "на переправе коней не меняют*,
Всё очень просто BEEJIEHA только начать придётся издалека, а именно, с " переправы". " Переправа - форсирование (преодоление) водной преграды " Способы могут быть разными - вплавь, в брод, по мосту не суть важно. Главное - что противник, отнюдь не горит желанием, встретить вас хлебом - солью. Вот теперь представьте, что посерёд реки, у кого то "засвербило"- "Сменю ка, я лошадку - ну не нравится она мне" . А за ним идут сотни всадников, а мост (или брод) вряд ли настолько широк чтоб не возникло затора, ну и... !! Противник такой возможности не упустит - трупами реку запрудит. Одно за другое цепляется, а результат...... Вот поэтому "Коней на переправе не меняют !"
Пост N: 4520
Зарегистрирован: 11.09.09
Откуда: Находка
Рейтинг:
18
Отправлено: 21.02.12 11:23. Заголовок: стаый хрычке я думал..
стаый хрычке я думала речь идет о том, что при преодолении реки лошадей не бросают на том берегу,и не пересаживаются на других на противоположном. )))))
Пост N: 246
Зарегистрирован: 03.05.10
Откуда: Россия, Владивосток
Рейтинг:
4
Отправлено: 21.02.12 11:43. Заголовок: BEEJIEHA Нет именно..
BEEJIEHA Нет именно во время переправы и не рекомендуется менять коней ! Дело тут вот в чём . За долгое время существования этой поговорки, "потерялась" её первая часть и пословица стала немного непонятной . Полностью она звучит (вернее звучала изначально) так: В ДВА ПРЫЖКА ЧЕРЕЗ РОВ НЕ СИГАЮТ , А НА ПЕРЕПРАВЕ КОНЕЙ НЕ МЕНЯЮТ !!!
Пост N: 15
Зарегистрирован: 20.02.12
Откуда: Владивосток
Рейтинг:
0
Отправлено: 21.02.12 12:39. Заголовок: борис пишет: Оксана..
борис пишет:
цитата:
Оксана.Ю. и Даша_Боря, я просмотрел версию "Галилео"очень внимательно, спасибо. Во первых, мне не понятно почему умники из этой передачи ищут коленку на передней конечности, когда она у лошади находится на задней. Во вторых, звучит поговорка изначально как "конь не вален…”, а отнюдь не как “конь не валялся”. Выслушайте, пожалуйста, мою версию. Известно, что рабочий возраст лошади начинается с 3-х лет. До этого возраста она растет в табуне (я говорю о разведении лошадей крестьянами). Жеребец в трехлетнем возрасте уже в состоянии отбить себе косяк кобыл, поэтому подлежит удалению из табуна. И если он не представляет племенной ценности, его выкладывают, т.е. кастрируют. Жеребец превращается в коня. Кастрации до недавнего времени проводилась лежа, то есть жеребца нужно было предварительно повалить. После операции рана заживала, коня заезжали и отдавали в работу. На все это уходило время. Вот и получается, что прежде чем начать дело, нужно к нему подготовиться. P.S. А если конь содержится по правилам, то конюх обязан не только его накормить, но и тщательно вычистить щеткой. Деревянным гребнем расчесать гриву и хвост, раскрючковать копыта. В таком случае спина у коня, уже точно, чесаться не будет.
Мне было тоже очень интересно что означает эта поговорка, спасибо за версию.
борис, Даша_Боря, Оксана.Ю. Предлогаю третью версию поговорки "Конь не валялся" - именно так. В "Толковнике пословиц и поговорок русского народа" (имел счастье быть обладателем данного сокровища в "щенячьем" возрасте - "скомуниздили" заклятые друзья. Знать бы кто ........ !!!) разъяснялось примерно так: Во времена языческие наши пращуры верили в существование "добрых " и "недобрых" мест и собираясь строить дом - пускали дело "методы биолокации". Ясным ранним утром, по росе на место предпологаемого строительства, приводили молодого КОНЯ (лучше всего, рыжего - как кони Даждьбога, влекущие колесницу с Солнечным Щитом) и пускали "свободно и невозбранно" ему резвиться. В том месте где конь начнёт валяться и будет Красный угол . Вот такой древнеславянский "феншуй" Таким образом когда говорят "КОНЬ не валялся" , имеют в виду нарушение временного интервала "технологического процесса" (Вспомните - раннее утро, на восходе "ДОМ строим, а не домовину ладим" Необходимое пояснение - почему КОНЬ Дело в том что во времена наших пращуров существовала строгая "иерархия" терминов определяющих "границы профпригодности " наших друзей "непарнокопытных" и если говорили : КОНЬ - это работник, помошник в повседневных делах, если ЛОШАДЬ - боевой товарищ, соратник в служении богу Перуну, если МЕРИН - по моему ясно без коментариев ? А вот тех что сейчас величают Спортивной Лошадью звали ПУСТОПЛЯСАМИ (Но это так "для полноты картины"
Все даты в формате GMT
10 час. Хитов сегодня: 21
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет