"НЕБЕСНЫЕ". КОНИ ГРИВАСТЫЕ, КОНИ ГЛАЗАСТЫЕ, СОЛНЦУ ПОДСТАВИЛИ СПИНЫ АТЛАСНЫЕ. С НЕБА СОШЕДШИЕ, В ПОЛЕ ЗАБРЕДШИЕ, ОТ ПРИТЯЖЕНИЯ ЧУТЬ ЗАХМЕЛЕВШИЕ. ЗВЕРИ БЕССТРАШНЫЕ, СЁДЕЛ НЕ ЗНАВШИЕ, КЛЕВЕРОМ РОЗОВЫМ СОЧНО ПРОПАХШИЕ, ВАМ ЛИ НЕ ТЕСНЫЕ ЗЕМЛИ ОКРЕСТНЫЕ? ЧТО Ж ВЫ ПОКИНУЛИ ПОЙМЫ НЕБЕСНЫЕ? ГУБЫ ГОРЯЧИЕ В ТРАВУШКУ ПРЯЧИТЕ. ЧТО ЖЕ ВЫ, МИЛЫЕ, РЖЁТЕ, КАК ПЛАЧИТЕ? НЕ ОТКЛИКАЮТСЯ, В ДЫМКЕ ТЕРЯЮТСЯ. СНОВА НА НЕБУШКО НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ...
Пост N: 1460
Зарегистрирован: 25.12.06
Откуда: Россия, Владивосток
Рейтинг:
3
Отправлено: 08.10.09 17:53. Заголовок: Стихотворение на анг..
Стихотворение на английском."Лошади в океане",немного другой вариант конечно.Но очень грустно.
13 Horses
13 horses swimming in the sea Waiting for someone to find them Their ship is gone and now they are alone With water everywhere around them The men were saved from the sinking ship Right before it started to burn And while they’re safe their loyal friends need help Patiently waiting for their turn
13 horses swimming in the sea They don’t even know it’s pointless Their pride remains but this time it won’t help They used to be so tall and suddenly they’re small There’s a couple waiting far behind Soon they will be out of sight But then who cares – they’re dying anyway All of them are doomed this night
11 horses swimming in the sea The sea they thought was just a river They’re used to this it’s probably just a race That helps to ease their minds but where’s the finish line The night grows dark the body wants to rest It hurts to breathe and still they do their best They want to live no matter for how long Their thoughts all disappeared ‘Cause now they’re really scared
7 horses struggling in the sea Waiting for someone to find them They don’t look back ‘cause what’s the point of that There is only death behind them They cry for help but help will never come They don’t know where to swim or what they’re swimming from They try to swim some more when panic starts to spread They’re swimming in to shore but only in their heads
The 3 last horses Dying in the sea Shouting out their cries for no one They’re born to win they’re screaming in their hearts The strength of thousand men They’re fighting to the end
The sun is out Birds are everywhere They’re flying high surfing in the air It’s nice to live when life is such a blast One horse still swims it seems to be the last
The thirteenth horse has always been the best His owner will be proud But now he wants to rest He’s longing for his home The girl will give him food “Good boy” - she’ll say together they will play
13 horses swimming in the sea Soon they will be gone forever And while they swim, One thing still remains And that’s the hope that never dies It never dies It never dies
Отправлено: 25.07.10 06:23. Заголовок: Я знаю, где-то есть ..
Я знаю, где-то есть земля, Где ждут нас умершие кони. Там вечно зелены поля, И нет туч на небосклоне. Наверно, каждого там ждет Конь самой сокровенной грезы Кого-то - скромный Светлячок, Кого-то - чистокровный Розыск. Там старых конников всех вновь Несут галопом кони эти. Вот Колокольчик и Петров, Вот дядя Яша на Бюджете. Ах, если есть на свете рай, То там весна, трава и воля. Да, конник, брат мой, конник, знай: Там ждут нас умершие кони...
Все даты в формате GMT
10 час. Хитов сегодня: 12
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет